I-See 論壇 » 笑話區 » 在日本吃飯不能亂說話*

2007-11-17 11:11 AM 戀愛妄想症×]`
在日本吃飯不能亂說話*

在日本吃飯不能亂說話
  
地方:東京某日本料理店,壽司吧台
人物:台灣客A、B、C君及A妻
場景:四人不懂日文,但以手指點菜,終於吃飽了。該結帳了,但是不知如何用日語講。

台客A:用英文試試,Bill(帳單)please!
老闆:嗨!Beer(啤酒)。
結果:送上了一瓶啤酒。

台客B:換我來,howmuch?
老闆:嗨!ha-ma-chi(紅魽)。
結果:又送來了紅魽四份。

台客C:換我來,日文多少錢好像叫 I-Ku-Ra,I-Ku-Ra。
老闆:嗨!I-ku-ra(鮭魚蛋)。
結果:又送上鮭魚蛋四份。

台客C很生氣,不自覺罵了一聲——XX&><&。
老闆:嗨!Kani-double(蟳—雙份)。
結果:又送上雙份蟳。

台客女:唉啊!含慢死!(台語:笨死了)。
老闆:嗨!Ha-ma-sui(蛤蜊湯)。
結果:又送上蛤蜊湯四份。

台客女的老公罵了一聲,三八!
老闆:嗨!Sam-ba(秋刀魚)。
結果:又送來四份秋刀魚。

………………

終於帳單來了,很多錢!

台客C:殺價(台語發音)。
老闆:嗨!Sha-ke(鮭魚)。
結果:又再送來了四份鮭魚。

台客C:No, No, No, ……
老闆:NoSha-ke,Sarke(日本清酒)?
台客C:Yes,殺價,殺價!
結果:又送來四瓶清酒。

聽說這四個人還在日本吃,回不來……

2007-11-17 11:31 AM K★QUI
沒可能回不來的, 絕對沒可能, 因為他們根本不存在, 只是虛構而已 AVA

2007-11-17 09:03 PM kaman_melody
哈,,
d人都好kai
吾識講又亂甘講

2007-11-17 09:16 PM 姮`b
[color=Gray][font=Times New Roman][size=5][b]下...
這樣無聊的唷..![/b][/size][/font][/color]

2007-11-19 07:38 PM 只知失戀大過天
哈!好慘呀...

2007-11-29 08:57 PM 〝翼×£〞
笑死我:s5l84He:
好好笑呀你個post:s2u69X4:

2007-11-29 10:17 PM MG.V_Vll
-0-"好無奈""
笑唔出囉**

頁: [1]


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.