[轉貼]世足賽　球員若不放下自我　法教練揚言開鍘

(法新社)2010年4月14日 星期三 01:05

（法新社巴黎13日電） 法國國家足球隊教練杜曼奇（Raymond Domenech）已提出警告，若有球員無法放下自我，為法國隊在南非世界盃（World Cup）大賽的表現而奮戰，他將會「下殺手」。

杜曼奇告訴「團隊報」（L'Equipe）：「他們必須要聰明點，拋開自我，體認到最重要的不是他們，而是法國隊。」

他又說：「若他們不能體會這點，我將下殺手！最終名單必須在6月1日公布。」

杜曼奇也警告，5月11日他提出23人初選名單後，在世界盃之前的訓練中若有球員態度不佳，都可能會被踢走。

他承認：「這是有可能的。再說一次，最重要的是每個人都要拋開自我。我早已跟他們說過，我可以再次表述，堅持下去。」

法國分在世界盃大賽A組，6月11日將在開普敦對上烏拉圭，6天後在波羅克瓦尼（Polokwane）迎戰墨西哥，22日則在布魯芳登市（Bloemfontein）與東道主南非交鋒。