體操-世錦賽單項決賽中國隊再摘三金,程菲、肖欽分獲三連冠
(路透社) 09月 09日 星期日 10:19AM
路透德國    斯圖加特電---中國隊周六在世界體操錦標賽中再摘三金，在主辦明年奧運    會前展現在這項運動的統治地位。




程菲贏得女子跳馬三連冠，肖欽則以絕對優勢衛冕鞍馬冠軍，陳一冰則衛冕吊環王冠。陳一冰還獲得16.700的當日最高分。

俄羅斯    隊終於有出色表現，14歲的塞梅諾娃(Ksenia Semenova)爆冷戰勝熱門選手，以16.350分贏得女子高低槓冠軍。

巴西    選手海波里托(Diego Hypolito)以令人激賞的表演贏得男子自由體操冠軍。他獲得16.150分。

男子全能冠軍楊威未能再獲獎牌，但是其隊友的成功已幫助中國隊在本屆賽事中獲得五金一銀一銅。

中國隊曾在去年世錦賽贏得創紀錄的八枚金牌，若他們在周日的五個單項決賽中再獲三金，就將追平該紀錄。(完)

--翻譯 呂永實;審校 陳宗琦