路透倫敦    電---周二出爐的報告顯示，受更高轉播收入及野心勃勃的外國投資人的刺激，英格蘭    足球俱樂部(球會)今年夏天在轉會市場，共投入創紀錄的5億英鎊(10億美元    )巨資。



會計事務所德勤(Deloitte)的統計報導顯示，英格蘭前四級足球聯賽今年夏天的轉會費投入，超過2006年夏天創造的3億英鎊紀錄。今年的單筆最高紀錄是利物浦    創下，紅軍斥資3,600萬歐元(4,900萬美元)從馬德里競技(馬德里體育會    )簽下西班牙    前鋒托雷斯(C.托里斯)。

「新老板入主英超俱樂部，以及俱樂部2007-08賽季取得的電視轉播收入增加，是推動轉會投入史無前例增長的主要推手，」該報告稱。

德勤估計稱，英超俱樂部本賽季從天空電視臺<BSY>和愛爾蘭    Setanta廣播公司等得到的轉播費用將新增3億英鎊，共達到8.75億英鎊。

由於國外大亨收購英格蘭俱樂部，球會購買新球員的動作也大幅加速。

美國    億萬富翁格萊澤(Malcolm Glazer)擁有曼聯    ，另兩位美國富豪吉列(George Gillett)和希克斯(Tom Hicks)近期收購利物浦。前泰國    總理塔信(Thaksin Shinawatra)今年稍早收購曼城    ，俄羅斯    石油大亨阿布拉莫維奇(Roman Abramovich)則已入主切爾西(車路士    )數年。

衛冕冠軍曼聯在8月31日轉會截止期前共花費5,100萬英鎊轉會費，為各隊之首。利物浦花費5,000萬英鎊，托特納姆熱刺    掏出4,000萬英鎊。