英格蘭    未來2場分別對以色列    和俄羅斯    的歐洲國家盃    外圍賽絕對不容有失，但在關鍵時刻卻面對傷兵滿營的困境，尤其是中場「雙特」同受傷患困擾嚴重影響球隊實力，所以主帥麥卡倫決定
廣 告

孤注一擲，不理利物浦    及醫生的勸告，讓謝拉特    注射止痛針在周六上陣，並希望林柏特    可趕及在下周三復出。

英格蘭現時於外圍賽E組僅位列第4，屈居在克羅地亞、以色列和俄羅斯之後，所以主場出戰以色列和俄羅斯都非勝不可，但英軍除了鋒線有朗尼    缺陣、高治對以色列須停賽外，亦有碧咸    、戴亞及艾朗連儂等中場倦勤，陣容天殘地缺。麥卡倫唯有把希望寄託在「雙特」謝拉特和林柏特身上，甚至不惜要腳趾骨裂的謝拉特打止痛針「頂硬上」。

麥卡倫謂﹕「我希望謝拉特出戰，他自己亦渴望比賽，球隊、球迷和整個國家都希望謝拉特上陣，所以大戰當前我將會用盡所有方法幫助最出色的球員披甲。泰利    和林柏特在季前熱身賽受傷都是靠注射止痛針來為車路士    上陣，許多球員都是這樣做。」

林柏特一半機會鬥俄國

不過在《衛報》的網上投票有89％的球迷反對謝拉特注射止痛針披甲，「紅軍」領隊賓尼迪斯亦反對讓愛將冒險，他說﹕「之前謝拉特注射止痛針出戰車路士，結果他之後需要休息4天才能復操，所以我非常不願意讓謝拉特再注射止痛針。」曾與英國    田徑隊及欖球隊合作的專科醫生賓迪更表示止痛針或加劇傷勢，他解釋說﹕「止痛針雖然能在短時間內麻痺腳趾傷處，但一來以受傷的腳趾繼續跑動將大大影響康復進程，若再被對手踢傷患處，由於你即時沒有知覺，賽後才發現傷勢便『手尾長』了。」

由於大腿肌肉撕裂的林柏特，有一半機會可趕及在下周三復出，麥卡倫打的如意算盤是，謝拉特周六冒險上陣後若沒有後遺症自然是最理想，那麼下周三「雙特」便有希望一同上陣迎戰俄羅斯；即使謝拉特傷勢惡化，亦可以由林柏特填補其位置。但其實麥卡倫是在豪賭，因為最壞結果可能是「雙特」在下周三都無法上陣，或孤注一擲後令謝拉特長期倦勤。