MLB 洋基4:6輸球 建仔吞敗洋基首輪遭淘汰
(法新社) 10月 09日 星期二 02:50PM

（法新社紐約    八日電） 美國    職棒大聯盟（MLB）紐約洋基和克裡夫蘭印地安人的首輪賽事，今天在洋基主場進行第四戰，「台灣    之光」王建民銜命先發，僅主投一局就失四分承擔敗仗，雖然洋基全場

出現十二支安打包括三發陽春彈，但仍缺乏關鍵一擊，終場洋基就以四比六落敗，連兩年在首輪出局。

這場比賽是洋基和印地安人季後賽首輪的第四場賽事，由僅休息三天的王建民掛帥先發抗敵。不過他在首局就出狀況，先被首打席的塞斯摩爾擊出陽春全壘打，兩出局後，又被裴洛塔擊出一分打點安打，印地安人取得二比零領先。

二局上建仔又出狀況，接連被古提亞瑞斯、布雷克    擊出安打，又對休佩克投出觸身球保送，形成無人出局滿壘，此時洋基總教練托瑞當機立斷換下建仔，改由穆西納接替。

穆西納上場後，先讓對手擊出雙殺打失一分，但面對卡布瑞拉又被敲出安打再失一分，而這兩分都要算在建仔頭上，讓王建民在紀錄上僅投一局就狂失四分；而洋基則在二局下靠著兩支安打追回一分。

四局上印地安人一出局攻佔滿壘，又讓馬丁尼茲擊出兩分打點安打，幸好接下來洋基投手群沒再讓失分擴大，將印地安人的得分凍結在六分。 不過前五局洋基雖擊出七支安打，但卻留下十八個殘壘，攻勢相當不連貫，也僅攻得一分；六局下靠著坎諾的陽春全壘打追回一分，七局下再靠羅德里格茲的陽春砲再下一城，九局下洋基最後反攻機會，也僅有阿布瑞尤的陽春全壘打追回一分，還是無力逆轉。

總計王建民提前先發，但只主投一局就失四分退場，承擔本場敗仗，也是他在系列戰的第二敗；洋基在落敗之後，以一比三遭到淘汰，也是連續兩年在季後賽首輪出局，而托瑞的飯碗也可能不保。